1. EINFÜHRUNG UND ANGABEN ZUM UNTERNEHMEN

Dieser Text stellt den rechtlichen Hinweis der Website von YUDAYA S.L. (im Folgenden YUDAYA) dar, die sich unter der URL befindet: https://www.hdhotels.com/de/

Es handelt sich um ein Unternehmen mit Sitz im Nebengebäude des Einkaufszentrums Las Arenas, 4. Stock, in der Carretera del Rincón s/n, 35010 Las Palmas de Gran Canaria, ausgestattet mit C.I.F. B-35137538, eingetragen beim Notar Herrn Manuel Emilio Romero Fernández am 11. April 1988 und eingetragen im Handelsregister von Las Palmas,  Band 1.798, Folio 169, Seite G.C.-4.606

2. ACCEPTANCE

Die Nutzung der Website setzt voraus, dass der Nutzer alle in diesen rechtlichen Hinweisen enthaltenen Bedingungen und Nutzungsbedingungen akzeptiert.

Den Nutzern wird empfohlen, diese rechtlichen Hinweise sorgfältig und in regelmäßigen Abständen zu lesen, da die in diesen Hinweisen enthaltenen Bedingungen für die Nutzung der Website Änderungen unterworfen sein können.

YUDAYA behält sich das Recht vor, die Bedingungen und Konditionen für die Nutzung dieser Website einseitig zu ändern. Solche Änderungen werden auf der Website sichtbar veröffentlicht, wobei das Datum der letzten Aktualisierung am Anfang des Dokuments angegeben wird. Wenn Sie die auf der Website angebotenen Dienste nach einer Änderung der Nutzungsbedingungen weiterhin nutzen, wird davon ausgegangen, dass Sie die Änderungen akzeptieren.

3. ZWECK UND ANWENDUNGSBEREICH

Die vorliegenden rechtlichen Hinweise regeln den Zugang und die Nutzung der von YUDAYA über seine Websites angebotenen Inhalte. YUDAYA behält sich jedoch das Recht vor, die Präsentation, die Konfiguration und den Inhalt der Website und der Dienste sowie die für den Zugang und/oder die Nutzung erforderlichen Bedingungen zu ändern. Der Zugang zu den Inhalten und Diensten und deren Nutzung nach dem Inkrafttreten ihrer Änderungen oder der Änderungen der Bedingungen impliziert die Annahme derselben.

Der Zugang zu bestimmten Inhalten und die Nutzung bestimmter Dienste können jedoch bestimmten Besonderen Bedingungen unterliegen, die je nach Fall diesen rechtlichen Hinweis oder die Allgemeinen Bedingungen ersetzen, ergänzen und/oder abändern, und gegebenenfalls haben die widersprüchlichen Bestimmungen der Besonderen Bedingungen Vorrang vor den Allgemeinen Bedingungen und dem rechtlichen Hinweis.

Der einfache Zugriff auf die Website, das Durchsuchen und die Nutzung der Website setzt die Annahme dieses rechtlichen Hinweises durch den Nutzer voraus und impliziert dies.

In diesem Sinne ist unter Nutzer die Person zu verstehen, die auf die auf der Website gehosteten Inhalte zugreift, sie durchsucht oder betrachtet, und unter registriertem Nutzer die Person, die auf die Inhalte zugreift, sie durchsucht und sich registriert, um sie zu nutzen, zu hosten und/oder herunterzuladen und/oder die Dienste der Website zu nutzen.

4. NUTZERPFLICHTEN

Für den Zugriff auf die Website und das Browsen durch die Website ist keine Registrierung erforderlich. Um bestimmte Funktionen und/oder Dienste nutzen zu können, ist es jedoch notwendig, die erforderlichen Daten wie Name und E-Mail-Adresse anzugeben.

Der Zugang zur Website und das Surfen auf ihr ist Minderjährigen unter 14 Jahren untersagt, es sei denn, sie verfügen über die vorherige und ausdrückliche Genehmigung ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter, die für die Handlungen der ihnen anvertrauten Minderjährigen gemäß den geltenden Vorschriften verantwortlich sind. In jedem Fall wird davon ausgegangen, dass der Zugriff eines Minderjährigen auf die Website mit der vorherigen und ausdrücklichen Genehmigung seiner Eltern, seines Vormunds oder seines gesetzlichen Vertreters erfolgt ist.
Mit der Registrierung auf dieser Website akzeptieren alle Nutzer diesen rechtlichen Hinweis und die hierin enthaltenen Nutzungsbedingungen sowie die Datenschutzrichtlinie. Der Nutzer verpflichtet sich zu:

1. die Bestimmungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises, der Datenschutzrichtlinie und aller Dokumente, die einen integralen Bestandteil davon bilden, zu akzeptieren und einzuhalten.
2. Der Nutzer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die gegen das spanische Recht verstoßen, insbesondere im Hinblick auf Handlungen, die Straftaten nach dem Strafgesetzbuch darstellen.
   Wenn der Nutzer auf den außerhalb Spaniens angebotenen Dienst zugreift oder ihn nutzt, erkennt er an, dass er allein für die Einhaltung der geltenden lokalen Gesetze verantwortlich ist.
3. Mit der Registrierung auf der Website erkennt der Nutzer an:
   - Volljährig zu sein oder, im Falle von Minderjährigen, von einem Elternteil/Erziehungsberechtigten vertreten zu werden, der erklärt, dass er von der Registrierung seines Kindes/seiner vertretenen Person auf dieser Website Kenntnis hat und damit einverstanden ist.
   - Bona-fide-Nutzer des angebotenen Dienstes zu sein
   - dass sie durch die Nutzung des Dienstes keine Rechte von YUDAYA oder Dritten verletzen.
4. Über die Website keine Inhalte zu speichern, zu kommunizieren oder zu verbreiten, die gegen die geltende Gesetzgebung, die Moral oder die öffentliche Ordnung verstoßen, sowie Inhalte, die verleumderisch, aggressiv, obszön, sexuell explizit, beleidigend, gewalttätig oder zu Gewalt aufrufend, rassistisch oder fremdenfeindlich oder allgemein illegal oder schädlich für die Rechte und/oder die körperliche und/oder moralische Integrität von Personen sind.
5. Registrieren Sie sich und geben Sie wahrheitsgemäße, genaue, wahrheitsgetreue und aktualisierte persönliche Daten an. Der Nutzer ist für die Pflege seines Profils und die Aufbewahrung seiner Zugangscodes verantwortlich, ebenso wie für eventuelle Schäden, die durch die unbefugte Nutzung derselben entstehen können.
6. Im Falle der Übermittlung von Daten an Dritte, diese über die in der Datenschutzpolitik enthaltenen Aspekte zu informieren und ihre Zustimmung zur Übermittlung ihrer persönlichen Daten an YUDAYA zu den in der Datenschutzpolitik beschriebenen Zwecken einzuholen.
7. Den Inhalt der Website weder ganz noch teilweise direkt oder indirekt kommerziell zu verwerten oder zu nutzen. Es sei denn, YUDAYA hat dies vorher schriftlich genehmigt.
8. Keine personenbezogenen Daten anderer Nutzer der Website ohne deren vorherige und ausdrückliche Genehmigung zu verbreiten. Keine falsche Identität zu erstellen oder ein Profil im Namen einer anderen Person zu registrieren oder auf andere Weise die Identität anderer Personen zu benutzen, insbesondere nicht durch Nachahmung.
9. Nicht zu diffamieren, zu missbrauchen, zu belästigen, zu stalken, zu bedrohen oder anderweitig die Rechte anderer Nutzer oder anderer Personen zu verletzen.
10. Keine auf der Website getroffenen und umgesetzten Sicherheitsmaßnahmen zu entfernen oder zu versuchen, diese zu entfernen.
11. Keine Manipulationen an der für die Nutzung der Website erforderlichen Hardware oder Software vorzunehmen.
12. Gehen Sie sorgfältig mit Ihrem Passwort um, halten Sie es geheim und geben Sie es nicht an Dritte weiter.
13. Die Nutzung der Kennung und des Passworts weder vorübergehend noch dauerhaft an Dritte abzutreten oder Dritten den Zugang dazu zu ermöglichen.
14. Den Betreibern der Website unverzüglich jedes Ereignis mitzuteilen, das die missbräuchliche Verwendung von Kennungen und Passwörtern ermöglicht, wie z. B. Diebstahl, Verlust oder unbefugter Zugriff auf diese, um deren sofortige Löschung zu veranlassen.
15. Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

5. RECHTE AN GEISTIGEM UND GEWERBLICHEM EIGENTUM.

Alle auf dieser Website enthaltenen Informationen sowie ihre grafische Gestaltung und die verwendeten Codes sind urheberrechtlich oder durch andere anwendbare Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums geschützt.

YUDAYA ist Eigentümerin oder hat die entsprechende Lizenz für die Verwertung des geistigen und gewerblichen Eigentums der Website sowie der geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an den darin enthaltenen Informationen und Materialien, der Struktur, Auswahl, Organisation und Präsentation ihrer Inhalte, Dienstleistungen und Produkte, die über die Website verfügbar sind, sowie der in Verbindung mit der Website verwendeten Computerprogramme.

Der Zugang, das Durchsuchen, die Nutzung, das Hosting und/oder das Herunterladen von Inhalten und/oder die Nutzung der Website-Dienste durch den Nutzer ist in keinem Fall als Verzicht, Übertragung, Lizenz oder vollständige oder teilweise Abtretung der vorgenannten Rechte durch YUDAYA oder gegebenenfalls durch den Inhaber der entsprechenden Rechte zu verstehen. Der Nutzer hat nur ein rein privates Nutzungsrecht, das ausschließlich dazu dient, die Dienste des Dienstes zu nutzen.

Folglich ist es verboten, den Urheberrechtsvermerk und alle anderen Daten zur Identifizierung der Rechte von YUDAYA oder ihrer jeweiligen Eigentümer, die in den Inhalten und/oder Diensten enthalten sind, zu entfernen, zu umgehen oder zu manipulieren, ebenso wie die technischen Schutzvorrichtungen oder alle Informationen und/oder Identifizierungsmechanismen, die darin enthalten sein können.

Insbesondere ist es strengstens untersagt, den Inhalt der Website ganz oder teilweise auf anderen Websites außerhalb der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Eigentümer der Website zu verwenden.

Die Erwähnung von Namen und kommerziellen oder eingetragenen Marken, Logos oder anderen Unterscheidungsmerkmalen, unabhängig davon, ob sie Eigentum von YUDAYA oder von Dritten sind, bedeutet ein Verbot ihrer Verwendung ohne die Zustimmung der Unternehmen der hdhoteles-Gruppe oder ihrer rechtmäßigen Eigentümer. Zu keinem Zeitpunkt, es sei denn, es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, erhält der Nutzer durch den Zugang zur oder die Nutzung der Website und/oder ihrer Inhalte und/oder Dienste irgendwelche Rechte an den darin enthaltenen Marken, Logos und/oder Kennzeichen, die gesetzlich geschützt sind.

Alle geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte sind vorbehalten, und es ist insbesondere verboten, die auf der Website enthaltenen Inhalte und Produkte ganz oder teilweise zu öffentlichen oder kommerziellen Zwecken zu verändern, zu kopieren, wiederzuverwenden, zu verwerten, zu reproduzieren, umzuwandeln, öffentlich zu kommunizieren, Zweit- oder Folgeveröffentlichungen vorzunehmen, Dateien hochzuladen, per Post zu versenden, zu übertragen, zu nutzen, zu bearbeiten oder zu vertreiben, ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von YUDAYA oder gegebenenfalls des Inhabers der entsprechenden Rechte.

6. LIZENZ FÜR KOMMUNIKATION

Für den Fall, dass der Nutzer YUDAYA über die Website Informationen jeglicher Art über die dafür vorgesehenen Kanäle auf der Website selbst sendet, erklärt, garantiert und akzeptiert der Nutzer, dass er das Recht hat, dies frei zu tun, dass diese Informationen keine Rechte an geistigem Eigentum, Marken, Patenten, Geschäftsgeheimnissen oder anderen Rechten Dritter verletzen, dass diese Informationen nicht vertraulich sind und dass diese Informationen nicht schädlich für Dritte sind.

Der Nutzer erkennt an, dass er die Verantwortung für jegliche Kommunikation, die er persönlich oder in seinem Namen zur Verfügung stellt, übernimmt und YUDAYA schadlos hält, wobei sich diese Verantwortung ohne Einschränkung auf die Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Originalität und das Eigentum derselben erstreckt.

7. VERANTWORTLICHKEITEN UND GARANTIEN

YUDAYA bemüht sich, den Inhalt der Website auf dem neuesten Stand zu halten, kann jedoch weder die Zuverlässigkeit, Nützlichkeit oder Richtigkeit der über die Website angebotenen Dienstleistungen oder Informationen noch die Nützlichkeit oder Richtigkeit der Dokumentation von Ereignissen, die über die Website zugänglich sind und für die ein Dritter verantwortlich ist, garantieren. YUDAYA übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit und ist nicht verantwortlich für die Folgen, die sich aus Fehlern in den von Dritten bereitgestellten Inhalten ergeben können, die auf dieser Website erscheinen.

Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für etwaige Verstöße oder Schäden, die Dritten durch die unsachgemäße oder unrechtmäßige Nutzung der Website entstehen können.

Folglich übernimmt YUDAYA weder eine Garantie noch die Verantwortung für diese: (i) die Kontinuität des Inhalts der Website; (ii) die Abwesenheit von Fehlern im besagten Inhalt oder in den besagten Produkten; (iii) die Abwesenheit von Viren und/oder anderen schädlichen Komponenten auf der Website oder auf dem Server, der sie zur Verfügung stellt; (iv) die Unverletzlichkeit der Website und/oder die Unangreifbarkeit der dort getroffenen Sicherheitsmaßnahmen; (v) die mangelnde Nützlichkeit oder Leistungsfähigkeit der Inhalte und Produkte der Website; (vi) jegliche Schäden oder Beeinträchtigungen, die man sich selbst oder Dritten zufügt, wenn man gegen die Bedingungen, Regeln und Anweisungen verstößt, die YUDAYA auf der Website aufstellt, oder wenn man die Sicherheitssysteme der Website verletzt.

Nichtsdestotrotz erklärt YUDAYA, dass es im Rahmen seiner Möglichkeiten und des Standes der Technik alle notwendigen Maßnahmen ergriffen hat, um den Betrieb der Website zu gewährleisten und das Vorhandensein und die Übertragung von Viren und anderen schädlichen Komponenten an die Nutzer zu vermeiden. Wenn der Nutzer von der Existenz von Inhalten Kenntnis erlangt, die unzulässig, illegal oder gesetzeswidrig sind oder die eine Verletzung der Rechte des geistigen und/oder gewerblichen Eigentums darstellen könnten, muss er YUDAYA unverzüglich darüber informieren, damit das Unternehmen geeignete Maßnahmen ergreifen kann.

Die Links stellen nicht notwendigerweise eine Beziehung zwischen YUDAYA und den natürlichen und juristischen Personen dar, die Eigentümer der Seiten sind, zu denen sie Zugang gewähren, noch stellen sie eine Empfehlung, Förderung oder Identifizierung von YUDAYA mit den Aussagen, Inhalten oder Dienstleistungen dar, die über diese Seiten angeboten werden. YUDAYA behält sich das Recht vor, einseitig und jederzeit die Links, die auf seiner Website erscheinen, zurückzuziehen.

YUDAYA ist nicht verantwortlich für die Cookies, die von Dritten auf der Festplatte des Computers des Nutzers installiert werden.

8. LINKS

8.1. Links zu anderen Websites

Sollte der Nutzer auf der Website über verschiedene Schaltflächen, Links, Banner usw. Links zu anderen Websites finden, so werden diese von Dritten verwaltet. YUDAYA hat weder die Macht noch die menschlichen oder technischen Mittel, um alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Websites, zu denen Links von der Website aus eingerichtet werden können, angeboten werden, zu kennen, zu kontrollieren oder zu genehmigen.

Folglich kann YUDAYA keinerlei Verantwortung für irgendeinen Aspekt in Bezug auf die Website übernehmen, zu der von der Website aus ein Link hergestellt werden kann, insbesondere, aber nicht ausschließlich, für deren Betrieb, Zugang, Daten, Informationen, Dateien, Qualität und Zuverlässigkeit ihrer Produkte und Dienstleistungen, ihre eigenen Links und/oder ihren Inhalt im Allgemeinen.

In diesem Sinne ist der Nutzer verpflichtet, YUDAYA unverzüglich zu informieren, wenn er tatsächliche Kenntnis von der Rechtswidrigkeit der über diese Websites Dritter durchgeführten Aktivitäten hat, damit der Link zu dieser Website deaktiviert werden kann.

Die Einrichtung eines Links von der Website zu einer anderen Website bedeutet nicht, dass irgendeine Art von Beziehung, Zusammenarbeit oder Abhängigkeit zwischen YUDAYA und der für die Website des Dritten verantwortlichen Partei besteht.

8.2. Links auf anderen Websites zur Website

Wenn ein Nutzer, eine Einrichtung oder eine Website einen Link zur Website einrichten möchte, muss er/sie die folgenden Bestimmungen einhalten:

Der Link kann nur auf die Startseite der Website gerichtet sein, es sei denn, YUDAYA hat dies ausdrücklich schriftlich genehmigt.

Der Link muss absolut und vollständig sein, d. h., er muss den Nutzer durch Anklicken zur URL-Adresse der Website selbst führen und den gesamten Bildschirm der Startseite der Website einnehmen. Unter keinen Umständen, es sei denn mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von YUDAYA, darf die Website, die den Link herstellt, die Website in irgendeiner Weise reproduzieren, sie als Teil ihrer Website oder innerhalb eines ihrer Frames einbinden oder einen Browser auf einer der Seiten der Website erstellen.

Die Seite, die den Link herstellt, darf in keiner Weise angeben, dass YUDAYA den Link genehmigt hat, es sei denn, sie hat dies ausdrücklich und schriftlich getan. Wenn die Einrichtung, die den Link von ihrer Seite zur Website herstellt, die Marke, den Namen, den Handelsnamen, das Zeichen, das Logo, den Slogan oder jede andere Art von identifizierenden Elementen von YUDAYA und/oder der Website auf ihrer Website korrekt einfügen möchte, muss sie zuvor die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von YUDAYA erhalten.

YUDAYA erlaubt nicht die Einrichtung eines Links zur Website von Seiten, die illegales, entwürdigendes oder obszönes Material, Informationen oder Inhalte enthalten, und im Allgemeinen, die gegen die Moral, die öffentliche Ordnung oder allgemein akzeptierte soziale Normen verstoßen.

8.3. Dienstleistungen, die von Dritten über die Website angeboten werden

YUDAYA übernimmt keine Garantie für die Rechtmäßigkeit, die Zuverlässigkeit und die Nützlichkeit der angebotenen Dienste, der Inhalte, die von Dritten über diese Website bereitgestellt werden, oder derjenigen, bei denen YUDAYA nur als Werbekanal fungiert.

YUDAYA haftet nicht für Schäden jeglicher Art, die durch die erbrachten Dienstleistungen, die Inhalte Dritter, die über die Website beworben werden, und insbesondere, als Beispiel, die durch:

• Verstöße gegen das Gesetz, die guten Sitten oder die öffentliche Ordnung.
• Die Einbindung von Viren oder anderen Computercodes, Dateien oder Programmen, die den normalen Betrieb von Software, Hardware oder Telekommunikationsgeräten beschädigen, unterbrechen oder verhindern können.
• Verletzung von Rechten an geistigem und gewerblichem Eigentum oder von vertraglichen Verpflichtungen jeglicher Art.
• Die Vornahme von Handlungen, die eine unerlaubte, irreführende oder unlautere Werbung darstellen, und allgemein den unlauteren Wettbewerb.
• Der Mangel an Wahrhaftigkeit, Genauigkeit, Qualität, Relevanz und/oder Aktualität der übermittelten, verbreiteten, gespeicherten, empfangenen, erhaltenen, zur Verfügung gestellten oder zugänglichen Inhalte.
• Verletzung der Rechte an der Ehre, der persönlichen und familiären Privatsphäre und des persönlichen Bildes oder allgemein jeglicher Art von Rechten Dritter.
• Die Unzulänglichkeit für jede Art von Zweck und die Enttäuschung der erzeugten Erwartungen oder die Laster und Mängel, die in der Beziehung zu Dritten entstehen könnten.
• Die Nichterfüllung, verspätete Erfüllung, mangelhafte Erfüllung oder Beendigung aus irgendeinem Grund der von Dritten eingegangenen Verpflichtungen und der mit Dritten geschlossenen Verträge.
• Die Kommunikation von Daten zwischen Nutzern.

YUDAYA haftet in Fällen, in denen Dritte ihre Dienste und/oder Inhalte auf der Website bewerben, nicht für den Wahrheitsgehalt der Informationen, die der Anbieter über diese Dienste und/oder Inhalte zur Verfügung stellt, für die Einholung der administrativen Genehmigungen, die der Anbieter für die Erbringung seiner Dienste benötigt, für die Verletzung von Rechten Dritter durch den Anbieter und ganz allgemein für alle Verpflichtungen oder Garantien, die der Anbieter den Nutzern gegenüber zu erfüllen hat.

YUDAYA hat weder die Macht noch die menschlichen oder technischen Mittel, um alle Informationen, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die von anderen Websites, die Links zur Website eingerichtet haben, angeboten werden, zu kennen, zu kontrollieren oder zu genehmigen. YUDAYA übernimmt keinerlei Verantwortung für irgendeinen Aspekt im Zusammenhang mit der Website, die einen Link zu dieser Website herstellt, insbesondere, aber nicht ausschließlich, für ihren Betrieb, ihren Zugang, ihre Daten, ihre Informationen, ihre Dateien, die Qualität und Zuverlässigkeit ihrer Produkte und Dienstleistungen, ihre eigenen Links und/oder ihren Inhalt im Allgemeinen.

9. COOKIES

YUDAYA kann beim Zugriff auf diese Website Cookies verwenden. Cookies werden verwendet, um Informationen über die Häufigkeit der Besuche, die meistgewählten Inhalte, den geografischen Standort sowie andere Daten zu erhalten, um das Surfen auf der Website zu optimieren und zu verbessern.

Cookies sind automatische Verfahren zur Sammlung von Informationen über die Präferenzen, die ein Benutzer während seines Besuchs auf einer bestimmten Webseite festgelegt hat. Diese Informationen werden in kleinen Dateien aufgezeichnet, die unbemerkt auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Jedes Mal, wenn der Nutzer die betreffende Webseite erneut aufruft, werden diese Dateien automatisch aktiviert, so dass die Seite mit den bei früheren Besuchen angegebenen Einstellungen konfiguriert wird. Kurz gesagt, Cookies sind physische Dateien mit persönlichen Informationen, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert und eindeutig mit diesem Endgerät verbunden sind. Cookies können keine von anderen Websites erstellten Cookie-Dateien lesen.

Die Nutzer können ihren Browser so konfigurieren, dass die Erstellung von Cookie-Dateien verhindert wird oder dass sie gewarnt werden, wenn dies geschieht. Die Website ist zugänglich, ohne dass die Optionen in Bezug auf die Cookie-Dateien aktiviert werden müssen, obwohl dies das korrekte Funktionieren der Sicherheitsmechanismen für exklusive Dienste oder bestimmte Dienste, die eine höhere Sicherheit erfordern, verhindern kann. In der Regel dienen die Cookie-Dateien auf der Website dazu, dem Nutzer das Surfen zu erleichtern.

Sie können unsere Cookie-Richtlinie einsehen unter: [ https://www.hdhotels.com/cookies/].

10. RECHT AUF AUSSCHLUSS

YUDAYA behält sich das Recht vor, den Zugang zum Portal und/oder zu den angebotenen Diensten ohne Vorankündigung zu verweigern oder zu entziehen, und zwar auf eigenes Verlangen oder auf Verlangen eines Dritten, wenn die Nutzer gegen die vorliegenden rechtlichen Hinweise verstoßen.

YUDAYA behält sich das Recht vor, alle Kommentare und Beiträge zu entfernen, die die Achtung der Menschenwürde verletzen, die diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch oder pornografisch sind, die die Jugend oder das Kind, die öffentliche Ordnung oder die öffentliche Sicherheit bedrohen oder die nach Ansicht von YUDAYA nicht zur Veröffentlichung geeignet sind oder gegen spanisches Recht verstoßen.

11. DATENSCHUTZPOLITIK

Die Datenschutzpolitik von https://www.hdhotels.com/privacity wird durch die Bestimmungen des Dokuments PRIVACY POLICY bestimmt.

12. DAUER UND ÄNDERUNG

YUDAYA kann die hierin festgelegten Bedingungen ganz oder teilweise ändern, indem sie jede Änderung auf die gleiche Art und Weise, in der diese rechtlichen Hinweise erscheinen, oder durch jede Art von Mitteilung an die Nutzer veröffentlicht.

Die vorläufige Gültigkeit dieses rechtlichen Hinweises fällt daher mit dem Zeitpunkt seiner Veröffentlichung zusammen, bis er ganz oder teilweise geändert wird; zu diesem Zeitpunkt tritt der geänderte rechtliche Hinweis in Kraft.

Unabhängig von den Bestimmungen der besonderen Bedingungen kann YUDAYA jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zu den Inhalten der Website beenden, aussetzen oder unterbrechen, ohne dass der Nutzer Anspruch auf irgendeine Entschädigung hat. Nach einer solchen Beendigung bleiben die oben in diesem rechtlichen Hinweis genannten Verbote der Nutzung der Inhalte in Kraft.

13. ALLGEMEINES

Die Überschriften der einzelnen Klauseln dienen lediglich der Information und dürfen die Auslegung des rechtlichen Hinweises nicht beeinflussen, einschränken oder erweitern.

Im Falle einer Abweichung zwischen den Bestimmungen dieses rechtlichen Hinweises und den besonderen Bedingungen der einzelnen Dienste sind die Bestimmungen des letzteren maßgebend.

Sollte(n) eine oder mehrere Bestimmung(en) dieses rechtlichen Hinweises von einem Gericht oder einer zuständigen Verwaltungsbehörde ganz oder teilweise für nichtig oder unanwendbar erklärt werden, so berührt dies nicht die übrigen Bestimmungen des rechtlichen Hinweises.

Das Versäumnis von YUDAYA, ein Recht oder eine Bestimmung in diesen rechtlichen Hinweisen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht darauf dar, es sei denn, YUDAYA hat dies schriftlich bestätigt und vereinbart.

YUDAYA wird den Verstoß gegen diesen rechtlichen Hinweis sowie jede missbräuchliche Nutzung seiner Website verfolgen und alle zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen, die ihm nach dem Gesetz zustehen. YUDAYA behält sich das Recht vor, alle nach spanischem Recht möglichen Maßnahmen zu ergreifen.

YUDAYA kann die zuständigen Polizei- und Justizbehörden informieren und mit ihnen zusammenarbeiten, wenn es einen Verstoß gegen die geltenden Rechtsvorschriften feststellt oder den Verdacht einer Straftat oder eines Vergehens hegt.

In Übereinstimmung mit der spanischen Gesetzgebung verpflichtet sich YUDAYA, diese Aufgabe mit der größtmöglichen Sorgfalt und im Rahmen seiner technischen Möglichkeiten zu erfüllen.

14. JURISDICTION

Las relaciones establecidas entre YUDAYA y el Usuario se regirán por lo dispuesto en la normativa vigente acerca de la legislación aplicable y la jurisdicción competente. No obstante, para los casos en los que la normativa prevea la posibilidad a las partes de someterse a un fuero, YUDAYA y el Usuario, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, someterán cualesquiera controversias y/o litigios al conocimiento de los Juzgados y Tribunales de la Ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.

15. VERANTWORTUNG

Die unerlaubte Nutzung der auf dieser Website enthaltenen Informationen, ihr Weiterverkauf sowie jede Verletzung der Rechte an geistigem oder gewerblichem Eigentum von YUDAYA ziehen die gesetzlich festgelegten Verantwortlichkeiten nach sich.

16. GEMEINSAME KLAUSELN FÜR ALLE DIENSTE

Die Nutzung der auf der Website hdhotels.com angebotenen Dienstleistungen impliziert die vollständige und vorbehaltlose Annahme und die Gültigkeit jeder einzelnen der Bedingungen oder allgemeinen Geschäftsbedingungen (die automatisch als Bestandteil des mit Hd Hoteles Canarias S.L. unterzeichneten Vertrags betrachtet werden, ohne dass es ihrer schriftlichen Umschreibung bedarf), die in der letzten aktualisierten Version dieser Bedingungen und/oder allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten sind. Zu diesem Zweck muss der Kunde seine persönlichen Daten (Vor- und Nachname*, Adresse, Postleitzahl, Ort, Land*, E-Mail* und/oder Telefon; siehe die mit * gekennzeichneten Pflichtangaben) sowie die Daten einer in seinem Besitz befindlichen Kreditkarte (Kartentyp, Kreditkartennummer und Ablaufdatum) angeben, deren Verwendung von der vom Kunden aus den angebotenen Optionen gewählten Zahlungsform abhängen wird. Bei Zahlung per Banküberweisung werden keine Kreditkartendaten abgefragt.

Durch das Ausfüllen des Formulars mit den persönlichen Daten im Rahmen einer der folgenden Vertragsabschlüsse ermächtigt der Inhaber dieser Daten YUDAYA, S.L., die angegebenen persönlichen Daten zu verwenden und automatisch zu verarbeiten, um die angeforderte Buchung durchzuführen und/oder die internen oder externen Dienstleistungen von YUDAYA zu verwalten. Kunden, die eine Reservierung vornehmen, werden darüber informiert, dass ihre persönlichen Daten an das Zielhotel weitergegeben werden, um die Reservierung zu verwalten und ihre Durchführung zu gewährleisten.

16.1. Verfahren der Auftragsvergabe

Bei der Nutzung des Dienstes, nachdem Sie Ihre Daten und gegebenenfalls die Daten der Kreditkarte eingegeben haben:

• Die Buchung wird über die Website selbst mit Ihrem Buchungscode bestätigt, und es erscheint ein Bildschirm mit detaillierten Informationen über die Buchung.
• An die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse wird eine Bestätigungs-E-Mail mit detaillierten Informationen über die Buchung gesendet. Der elektronische Vertragsabschluss wird abgeschlossen, und die Buchungsdienstleistung gilt als beauftragt:
• Bei Bezahlung der vereinbarten Leistung im Hotel: mit Erhalt der Bestätigungs-E-Mail.
• Im Falle der Online-Zahlung der vertraglich vereinbarten Dienstleistung: ab dem Zeitpunkt der positiven Belastung der vom Kunden angegebenen Karte.
• Bei Zahlung per Banküberweisung: Sobald der Zahlungseingang von 100 % des Buchungsbetrags eingegangen ist, in jedem Fall innerhalb einer Frist von höchstens 14 Tagen nach der Online-Buchung.

16.2. Formen der Zahlung

• Bezahlung der vertraglich vereinbarten Leistung im Hotel: In diesem Fall werden die vom Kunden zur Verfügung gestellten Daten der Kreditkarte als Garantie verwendet, ohne dass diese für die vertraglich vereinbarten Leistungen belastet wird. Die Zahlung für das Zimmer und/oder die vertraglich vereinbarten Leistungen erfolgt durch den Kunden beim Check-in im Hotel.
• Online-Zahlung der vertraglich vereinbarten Leistung: Bei dieser Zahlungsart wird die Kreditkarte, deren Daten der Kunde zuvor angegeben hat, automatisch mit dem Betrag belastet, der dem/den vertraglich vereinbarten Zimmern und/oder Leistungen entspricht. Die Wahl der Online-Zahlung impliziert daher die Zustimmung sowohl zur Reservierung als auch zu deren Bestätigung.
• Zahlung per Überweisung: Diese Zahlungsform wird in einigen Hotels als Alternative zur Zahlung per Kreditkarte angeboten und besteht in der Vorauszahlung von 100 % des Gesamtbetrags der Reservierung per Überweisung auf das Girokonto, das dem Kunden während des elektronischen Vertragsabschlusses mitgeteilt wird. Die Überweisung muss innerhalb einer Frist von höchstens 14 Tagen nach der Online-Buchung erfolgen. Wenn die Überweisung nicht innerhalb dieser Frist erfolgt und/oder die Zahlungsmitteilung nicht an die in der Reservierung angegebene Faxnummer geschickt wird, wird die Reservierung automatisch storniert. Der Vertrag gilt mit dem Eingang der Zahlung per Banküberweisung als unterzeichnet.
• Bezahlung in bar an der Rezeption.

Die Zahlungsweise ist jedoch für jede einzelne Leistung gesondert anzugeben.

16.3. Stornierungspolitik

• Die Reservierung kann online oder telefonisch über die auf der Website angegebene Informations- und Reservierungsnummer storniert werden, je nach verwendetem Buchungsweg. Eine kostenlose Stornierung ist bis 48 Stunden vor dem Anreisedatum möglich. Erfolgt die Stornierung nach Ablauf dieser Frist, wird der Betrag für die erste Übernachtung berechnet.
• Bei nicht erstattungsfähigen Reservierungen wird der im Voraus bezahlte Betrag unabhängig vom Stornierungszeitpunkt nicht zurückerstattet. Der Kunde akzeptiert diese Bedingungen ausdrücklich bei der Reservierung.
• Die Rechnung für die Stornokosten wird an die bei der Registrierung angegebene Adresse des Kunden gesendet.

16.4. Entschädigung bei Nichterscheinen des Kunden im Hotel

• Erscheint der Kunde nicht am geplanten Anreisetag, so wird das Hotel den Gesamtbetrag der Reservierung als Entschädigung in Rechnung stellen. Hierbei werden die Kreditkartendaten verwendet, die im Buchungsformular angegeben wurden, oder eine Rechnung ausgestellt, falls die Vorauszahlung per Banküberweisung erfolgte.

16.5. Im Falle unvorhergesehener Abflüge

Im Falle einer unerwarteten Abreise wird nur der Betrag für die tatsächlich genutzten Nächte berechnet, wenn die Abreise aus einem ärztlich bestätigten Grund erfolgt. Der Kunde muss hierfür ein gültiges ärztliches Attest vorlegen. Ohne diesen Nachweis erfolgt keine Erstattung für die nicht genutzten Nächte.

Wird ein ärztliches Attest vorgelegt:

• Eine Rückerstattung für die nicht genutzten Nächte erfolgt mit derselben Zahlungsmethode wie die ursprüngliche Zahlung.
• Wenn die Rückerstattung an der Rezeption erfolgt, muss der Kunde die entsprechende Gutschrift unterzeichnen.
• Wurde die Vorauszahlung per Banküberweisung geleistet, kann das Hotel eine Rechnung ausstellen, was der Kunde mit der Annahme dieser Bedingungen ausdrücklich genehmigt.

YUDAYA, S.L., 2020 ©Alle Rechte vorbehalten